SABUJAK COLLECTIVE
사부작 사부작 이음 창작 공동체

사부작사부작 이음창작소는 독립큐레이터 도연희가 설립하고, 문화예술전시 기획사 팀서화(김성우 & 도연희)가 운영하고 있는 아티스트 레지던시입니다. 매년 상주 작가들을 선정하여 양평의 작은 마을과 자연을 벗삼은 다양한 시각예술 작품들을 창작합니다. 

 

사부작사부작 이음창작공동체는 공공예술의 울타리 안에서 대안적인 삶의 방식을 실험하며 마을공동체와 상생할 수 있는 방안을 탐구하는 젊은 아티스트들이 모인 공동체입니다.

 

양평의 자연을 벗삼아 이름처럼 사부작사부작 창작을 이어나가보자는 의미에서 시작되었습니다.

 

다양한 장르에서 활동하는 문화예술인들이 오빈1리 마을과 함께 ‘사부작사부작 이음창작소’를 거점으로 ‘예술있는 마을, 마을잇는 예술’을 구현합니다. 

​​​

​

Sabujak Collective is a public/private initiative designed to explore the relationship between art and village communities. Sabujak ("steadily, little by little" in Korean) Collective’s mission is to enhance communities through the cultivation of art, artists and art exhibitions. Sabujak Collective partners with villages, village communities to rediscover their heritage, consider new expression of art and develop artistic financial ecosystem.

​

 In 2022, Sabujak Collective began work in the village of Yangpyeong, convening artists and cultural experts of various genres, together with Obin 1-ri Village leaders and influencers, to realize the slogan ‘Art in the Village, the Village in Art’. Sabujak Ieum Studio of Arts(SISA) is our headquarter and the platform for this initiative.